الاجتماع الآسيوي الأوروبي في الصينية

• 亚欧会议

• "الاجتماع الآسيوي الأوروبي المعني بالحوار بين الأديان" في الصينية    亚欧会议不同信仰间对话
• "الاجتماع الآسيوي الأوروبي لرؤساء أجهزة مكافحة المخدرات" في الصينية    亚洲/欧洲禁毒负责人会议
• "الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية" في الصينية    欧亚经济共同体
• "اللجنة الأوروبية للتماسك الاجتماعي" في الصينية    欧洲社会融合委员会
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي الآسيوي" في الصينية    亚洲区域筹备会议
• "اجتماع التعاون السياسي الأوروبي" في الصينية    欧洲政治合作会议
• "الاجتماع الوزاري للمجموعة الآسيوية" في الصينية    亚洲集团部长级会议
• "المدونة الأوروبية للضمان الاجتماعي" في الصينية    欧洲社会保障规则
• "الاتحاد الأوروبي الآسيوي للدول" في الصينية    欧亚国家联盟
• "الصندوق الاجتماعي الأوروبي" في الصينية    欧洲社会基金
• "الميثاق الاجتماعي الأوروبي" في الصينية    欧洲社会宪章
• "الاجتماع الوزاري المعني بالتعاون السياسي الأوروبي" في الصينية    欧洲政治合作部长级会议
• "الاتفاقية الأوروبية الآسيوية بشأن براءات الاختراع" في الصينية    欧亚专利公约
• "المركز الأوروبي لسياسات وبحوث الرعاية الاجتماعية" في الصينية    欧洲社会福利政策和研究中心
• "الاتفاق المتعلق بحفظ الطيور المائية الأفريقية - الأوروبية - الآسيوية المهاجرة" في الصينية    非洲－欧亚水鸟协定
• "الاجتماع الوزاري للتعاون السياسي الأوروبي" في الصينية    欧洲政治合作部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المؤسسي الأول بين مجموعة ريو والجماعة الأوروبية" في الصينية    里约集团和欧洲共同体第一次制度化部长级会议
• "الاجتماع الوزاري ذو الطابع المؤسسي بين الجماعة الأوروبية ومجموعة ريو" في الصينية    欧洲共同体和里约集团制度化部长级会议
• "اجتماع كبار المسؤولين لرابطة أمم جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي" في الصينية    东盟—欧洲高级官员会议
• "الاتفاقية الأوروبية للمساعدة الاجتماعية والطبية" في الصينية    欧洲社会和医药援助公约
• "المؤتمر الأوروبي المعني بالتنمية الاجتماعية" في الصينية    欧洲社会发展会议
• "مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي" في الصينية    欧亚开发银行
• "اجتماع اللجان الوطنية الأوروبية" في الصينية    欧洲国家委员会联合会议
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" في الصينية    欧洲社会保障公约
• "الاثنَين" في الصينية    周一  星期一
• "الاثنين الماضي" في الصينية    上周一

• الاجتماع الآسيوي الأوروبي (الاجتماع الرابع)
  亚洲-欧洲会议（亚欧会议4）
• 2001- حالياً كبير ممثلي الصين في الاجتماع الآسيوي الأوروبي
  2001 到目前
• كبير ممثلي الصين في الاجتماع الآسيوي الأوروبي
  中国出席亚欧会议的高级官员
• حالياً كبير ممثلي الصين في الاجتماع الآسيوي الأوروبي
  2001至目前
• موجز رئيس الحلقة الدراسية لبلدان الاجتماع الآسيوي الأوروبي المعنية بمكافحة الإرهاب
  亚欧会议反恐研讨会主席结论
• الحوار الرابع بين الأديان الذي ينظمه الاجتماع الآسيوي الأوروبي
  五、第四届亚欧会议不同信仰间对话会议
• يشرفني أن أرفق طيه نص موجز الرئيس لأعمال الحلقة الدراسية لبلدان الاجتماع الآسيوي الأوروبي المعنية بمكافحة الإرهاب.
  谨随信附上亚欧会议反恐研讨会的主席结论。
• ممثل الوفد الصيني في الاجتماع الثالث لمؤتمر مكافحة الإرهاب المعقود في إطار الاجتماع الآسيوي الأوروبي (كوبنهاغن)
  第三届亚欧会议反恐会议(哥本哈根)，中国代表
• وينبغي في هذا الصدد استمرار مشروع الاجتماع الآسيوي الأوروبي لمكافحة غسيل الأموال كما ينبغي دعمه.
  在这方面，亚欧会议反洗钱倡议应继续得到各方支持；
• رأت الحلقة الدراسية أن الاجتماع الآسيوي الأوروبي ينبغي أن يقوم بدور نشط في مكافحة الإرهاب.
  会议认为，亚欧会议应在打击恐怖主义方面发挥积极作用。